Tuckman's orming is an interesting theory but not useful for practical coaching. Knowing how and why things really happen gives tools for concrete interventions.
Teamwork, great collaboration and performance, is rare. Don't waste your effort in random team building before understanding the internal and external fundamentals.